ഫ്രഞ്ച് ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബായ പിഎസ്ജിയുടെ (PSG) കോച്ച് ലൂയിസ് എൻറിക്, ടീമിന്റെ പ്രതിരോധ നിരയെക്കുറിച്ച് ഒരു സുപ്രധാന തീരുമാനമെടുത്തു. ഈ സീസണിൽ സൂപ്പർ താരം അഷ്റഫ് ഹക്കീമിക്ക് പകരമായി മറ്റൊരു കളിക്കാരനെ വാങ്ങേണ്ടതില്ലെന്നാണ് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്. റൈറ്റ് ബാക്ക് സ്ഥാനത്ത് കളിക്കുന്ന അഷ്റഫ് ഹക്കിമി ടീമിലെ പ്രധാനിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് പകരക്കാരനായി ഒരു പിഎസ്ജി പുതിയ താരം വരുമെന്നായിരുന്നു എല്ലാവരും കരുതിയിരുന്നത്. എന്നാൽ, ആ സ്ഥാനത്തേക്ക് പുതിയ ആളെ കണ്ടെത്തേണ്ടതില്ലെന്നും ടീമിൽത്തന്നെ അതിന് പരിഹാരമുണ്ടെന്നും ലൂയിസ് എൻറിക് വ്യക്തമാക്കി. മധ്യനിരയിലെ യുവതാരം വാറൻ സെയർ-എമറിയെ ഈ സ്ഥാനത്ത് കളിപ്പിക്കാനാണ് കോച്ചിന്റെ പദ്ധതി. എൻറിക്കിന്റെ ഈ നീക്കം പലരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ തീരുമാനം ടീമിന് വെല്ലുവിളിയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കാരണം, ആഫ്രിക്കൻ നേഷൻസ് കപ്പ് മത്സരങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഹക്കീമിക്ക് ടീമിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കേണ്ടി വരും. ആ സമയത്ത് സ്ഥിരം പകരക്കാരൻ ഇല്ലാത്തത് ടീമിന് തിരിച്ചടിയാകുമോ എന്ന ആശങ്ക നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. ഏറ്റവും പുതിയ പിഎസ്ജി വാർത്ത അനുസരിച്ച്,…
Author: Rizwan
ബാഴ്സലോണ: എഫ്സി ബാഴ്സലോണ പുതിയൊരു യുവതാരത്തെ ടീമിലെത്തിച്ചതായി ഔദ്യോഗികമായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. ക്രൊയേഷ്യൻ ക്ലബ്ബായ എൻകെ കുസ്റ്റോസിയയിൽ നിന്ന് മധ്യനിര കളിക്കാരനായ ലോവ്റോ ചെൽഫിയെയാണ് ബാഴ്സലോണ സ്വന്തമാക്കിയത്. ക്രൊയേഷ്യൻ, അൾജീരിയൻ പൗരത്വങ്ങളുള്ള താരമാണ് 18-കാരനായ ലോവ്റോ ചെൽഫി. അറ്റാക്കിംഗ് മിഡ്ഫീൽഡറായാണ് അദ്ദേഹം കളിക്കുന്നത്. മികച്ച പന്തടക്കവും കളി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള കഴിവും ചെൽഫിയുടെ പ്രത്യേകതയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭാവിയിലെ ടീമിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ബാഴ്സലോണ ഈ യുവതാരത്തെ ടീമിലെത്തിക്കുന്നത്. 🤝 Acord per a la incorporació del jugador Lovro Chelfi al Juvenil A del Barça procedent del Kustosija croat🆕 Acuerdo con el NK Kustosija para el traspaso del jugador Lovro Chelfi al Barça. Se incorpora al Juvenil A💙❤️ pic.twitter.com/FkGFDCG5vU— FC Barcelona – Masia (@FCBmasia) July 29, 2025 ചെൽഫി ഉടൻ തന്നെ ബാഴ്സലോണയുടെ പ്രധാന ടീമിൽ…
ആഴ്സണലിൻ്റെ ചുവപ്പൻ ജേഴ്സിയിൽ ഒരു പന്ത് തട്ടുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ സ്വീഡിഷ് സൂപ്പർ സ്ട്രൈക്കർ വിക്ടർ ഗ്യോക്കെറസ് ക്ലബ്ബിൽ ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. ആരാധകരുടെ ആവേശത്തിൻ്റെ തെളിവെന്നോണം, ഗ്യോക്കെറസിൻ്റെ ജേഴ്സി വിൽപ്പന ആഴ്സണലിൽ എക്കാലത്തെയും റെക്കോർഡുകൾ ഭേദിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പുതിയ താരത്തിൻ്റെ ജേഴ്സിക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ വരവേൽപ്പായി ഇത് മാറി. സ്പോർട്ടിംഗ് ലിസ്ബണിൽ നിന്ന് 75 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ റെക്കോർഡ് ട്രാൻസ്ഫർ തുകയ്ക്കാണ് വിക്ടർ ഗ്യോക്കെറസ് ആഴ്സണലിൽ എത്തുന്നത്. കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ 52 കളികളിൽ നിന്ന് 54 ഗോളുകൾ അടിച്ചുകൂട്ടിയ ഈ 27-കാരൻ്റെ വരവ് ഗണ്ണേഴ്സ് ആരാധകർ എത്രമാത്രം പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് കാണുന്നത് എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയാണ് ഈ ജേഴ്സി വിൽപ്പനയിലെ കുതിപ്പ്. പ്രീമിയർ ലീഗിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്ലബ്ബുകളിലൊന്നായ ആഴ്സണൽ ഏറെക്കാലമായി ഉറ്റുനോക്കിയിരുന്നത് ഗോളടിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു മികച്ച സ്ട്രൈക്കറെയായിരുന്നു. ആ കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമമിട്ടുകൊണ്ടാണ് ആഴ്സണൽ പുതിയ സൈനിംഗ് ആയ ഗ്യോക്കെറസിനെ ടീമിലെത്തിച്ചത്. ആരാധകരുടെ ഈ ആവേശം വാണിജ്യരംഗത്തും ക്ലബ്ബിന്…
ലണ്ടൻ: ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗ് ക്ലബ്ബായ ആഴ്സണലിന്റെ ബെൽജിയൻ മുന്നേറ്റനിര താരം ലിയാൻഡ്രോ ട്രൊസ്സാർഡിനെ സ്വന്തമാക്കാൻ ജർമൻ വമ്പന്മാരായ ബൊറൂസിയ ഡോർട്മണ്ട് ശ്രമങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ ഗണ്ണേഴ്സിനായി പുറത്തെടുത്ത മിന്നുന്ന പ്രകടനമാണ് താരത്തെ ഡോർട്മുണ്ടിന്റെ റഡാറിൽ എത്തിച്ചത്. ലിയാൻഡ്രോ ട്രൊസ്സാർഡ് ട്രാൻസ്ഫർ സംബന്ധിച്ച അഭ്യൂഹങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ ഫുട്ബോൾ ലോകത്ത് ഇപ്പോൾ സജീവ ചർച്ചയാണ്. 2023-ൽ ആഴ്സണലിൽ എത്തിയതു മുതൽ ടീമിന്റെ ഒരു നിർണായക ഘടകമാണ് ലിയാൻഡ്രോ ട്രൊസ്സാർഡ്. കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ മാത്രം 56 മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് 10 ഗോളുകളും 10 അസിസ്റ്റുകളും താരം സ്വന്തം പേരിൽ കുറിച്ചു. ഈ മികച്ച പ്രകടനമാണ് യൂറോപ്പിലെ മറ്റ് ക്ലബ്ബുകളുടെയും ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റാൻ കാരണം. സ്കൈ സ്പോർട്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതനുസരിച്ച്, ബൊറൂസിയ ഡോർട്മണ്ട് താരത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചുവരികയാണ്. ജർമൻ ക്ലബ്ബിന് പുറമെ മറ്റ് ചില പ്രീമിയർ ലീഗ് ക്ലബ്ബുകൾക്കും താരത്തിൽ താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിലവിൽ 2027 വരെ ആഴ്സണലുമായി ട്രൊസ്സാർഡിന് കരാറുണ്ട്.…
റിയാദ്: സൗദി പ്രോ ലീഗിൽ പുതിയ സീസണിന് മുന്നോടിയായി വമ്പൻ നീക്കങ്ങളുമായി ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോയുടെ അൽ നസ്ർ എഫ്സി. പോർച്ചുഗീസ് സൂപ്പർതാരം ജാവോ ഫെലിക്സ് ടീമിലെത്തിയപ്പോൾ, മധ്യനിരയിലെ പ്രധാനിയായിരുന്ന ഒട്ടാവിയോ ക്ലബ് വിടുന്നു. ഈ പുതിയ അൽ നസ്ർ ട്രാൻസ്ഫർ വാർത്തകൾ സൗദി ഫുട്ബോൾ ലോകത്ത് വലിയ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്. ജാവോ ഫെലിക്സ് ഇനി അൽ നസ്റിന് സ്വന്തം ഏറെ നാളത്തെ അഭ്യൂഹങ്ങൾക്ക് വിരാമമിട്ട്, പോർച്ചുഗലിന്റെ യുവ സൂപ്പർതാരം ജാവോ ഫെലിക്സിനെ അൽ നസ്ർ ടീമിലെത്തിച്ചു. ചെൽസിയിൽ നിന്ന് ലോൺ കാലാവധി കഴിഞ്ഞെത്തിയ ഫെലിക്സ്, 2027 വരെ നീളുന്ന കരാറിലാണ് ഒപ്പുവെച്ചത്. റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, 30 ദശലക്ഷം യൂറോയാണ് (ഏകദേശം 270 കോടി രൂപ) ട്രാൻസ്ഫർ തുക. ഇതോടെ, ജാവോ ഫെലിക്സ് അൽ നസ്റിൽ എത്തിയത് ടീമിന്റെ മുന്നേറ്റനിരയ്ക്ക് കൂടുതൽ കരുത്തുപകരും. ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോയ്ക്കൊപ്പം ഫെലിക്സ് കൂടി ചേരുമ്പോൾ, സൗദി പ്രോ ലീഗ് കിരീടം നേടാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് ആരാധകർ. മെഡിക്കൽ പരിശോധനകൾ…
ജപ്പാനിൽ നടന്ന ആവേശകരമായ പ്രീ-സീസൺ സൗഹൃദ മത്സരത്തിൽ സ്പാനിഷ് വമ്പന്മാരായ എഫ്സി ബാഴ്സലോണക്ക് തകർപ്പൻ ജയം. ജാപ്പനീസ് ക്ലബ്ബായ വിസൽ കോബെയെ ഒന്നിനെതിരെ മൂന്ന് ഗോളുകൾക്കാണ് ബാഴ്സലോണ പരാജയപ്പെടുത്തിയത്. യുവതാരങ്ങളായ റൂണി ബാർഡ്ജിയും പെഡ്രോ ഫെർണാണ്ടസും നേടിയ ഗോളുകളാണ് ടീമിന് മിന്നും വിജയം സമ്മാനിച്ചത്. മത്സരം തുടങ്ങി മൂന്നാം മിനിറ്റിൽ തന്നെ എറിക് ഗാർസിയയിലൂടെ ബാഴ്സലോണ മുന്നിലെത്തി. ആദ്യ പകുതി അവസാനിക്കാൻ മിനിറ്റുകൾ ബാക്കി നിൽക്കെ, 42-ാം മിനിറ്റിൽ മിയാഷിറോയിലൂടെ വിസൽ കോബെ സമനില ഗോൾ കണ്ടെത്തി. ഇതോടെ ആദ്യ പകുതി 1-1 എന്ന സ്കോറിൽ അവസാനിച്ചു. രണ്ടാം പകുതിയിൽ ബാഴ്സലോണ നിരവധി മാറ്റങ്ങളുമായാണ് കളത്തിലിറങ്ങിയത്. റോബർട്ട് ലെവൻഡോവ്സ്കി, ഡാനി ഓൽമോ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖർക്കൊപ്പം അരങ്ങേറ്റക്കാരൻ റൂണി ബാർഡ്ജിയും കളത്തിലെത്തി. ആരാധകരുടെ പ്രതീക്ഷ കാത്തുകൊണ്ട്, 77-ാം മിനിറ്റിൽ റൂണി ബാർഡ്ജി ഗോൾ നേടി. ബാഴ്സലോണക്ക് വേണ്ടി താരത്തിന്റെ ആദ്യ ഗോളായിരുന്നു ഇത്. ഈ റൂണി ബാർഡ്ജി ഗോൾ ടീമിന് നിർണായക ലീഡ്…
ഫുട്ബോൾ ലോകത്തെ ഞെട്ടിച്ചുകൊണ്ട് കൊളംബിയൻ സൂപ്പർ താരം ലൂയിസ് ഡയസ് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗ് ക്ലബ്ബായ ലിവർപൂൾ വിട്ടു. ജർമ്മൻ വമ്പന്മാരായ ബയേൺ മ്യൂണിക്കാണ് ഈ മിന്നും താരത്തെ സ്വന്തമാക്കിയത്. 75 മില്യൺ യൂറോയുടെ (ഏകദേശം 675 കോടി ഇന്ത്യൻ രൂപ) റെക്കോർഡ് തുകയ്ക്കാണ് ലൂയിസ് ഡയസ് ബയേൺ മ്യൂണിക്ക് ടീമിന്റെ ഭാഗമാകുന്നത്. പ്രമുഖ കായിക മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പ്രകാരം, ലിവർപൂളും ബയേണും തമ്മിൽ പൂർണ്ണമായ ധാരണയിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. നാല് വർഷത്തെ കരാറിലാണ് ഡയസ് ഒപ്പുവെക്കുക. താരം നാളെ തന്നെ മെഡിക്കൽ പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയനാകുമെന്നും അതിനുശേഷം ഔദ്യോഗിക പ്രഖ്യാപനം ഉണ്ടാകുമെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ ലിവർപൂൾ ട്രാൻസ്ഫർ വാർത്തകൾ ആരാധകർക്ക് അല്പം നിരാശ നൽകുന്നതാണ്. ലൂയിസ് ഡയസ് ലിവർപൂൾ വിടാൻ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്നും, ക്ലബ്ബ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ താല്പര്യം മാനിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നും അടുത്ത വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. 2022-ൽ എഫ്സി പോർട്ടോയിൽ നിന്നാണ് ഡയസ് ലിവർപൂളിലെത്തിയത്. ചുരുങ്ങിയ കാലം കൊണ്ട് തന്നെ ആൻഫീൽഡിലെ…
സമ്മർ ട്രാൻസ്ഫർ വിൻഡോയിൽ പുതിയ മുന്നേറ്റതാരത്തെ കൂടാരത്തിലെത്തിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് വമ്പൻമാരായ ആഴ്സണൽ. 63.5 മില്യൺ യൂറോ നൽകിയാണ് വിക്ടർ ഗ്യോകെറെസിനെ പീരങ്കിപ്പട തങ്ങളുടെ കൂടാരത്തിലെത്തിച്ചത്. ഇതിനുപുറമെ താരത്തിന്റെ പഴയ ക്ലബ്ബായ സ്പോർടിങിന് 10 മില്യൺ ആഡ് ഓൺ തുകയും നൽകും. അഞ്ച് വർഷത്തെ കരാറാണ് സ്വീഡിഷ് താരവുമായി ആഴ്സണൽ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുള്ളത്. കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ പോർച്ചുഗൽ ക്ലബ്ബായ സ്പോർടിങ്ങിനായി മിന്നും പ്രകടനമാണ് ഗ്യോകെറെസ് പുറത്തെടുത്തെത്. പ്രീമിയർ ലീഗിലേക്കുള്ള ഗ്യോകെറെസിന്റെ വരവ് ആഴ്സണൽ മുന്നേറ്റത്തിന് കൂടുതൽ കരുത്തുപകരും. താൻ ആഗ്രഹിച്ച കൂടുമാറ്റം ആഴ്സണിലേക്കേണെന്ന് ഗ്യോകെറെസ് മുമ്പേ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. ടീം മാനേജ്മെന്റുമായി നടത്തിയ ചർച്ചക്ക് ശേഷം തനിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ക്ലബ്ബാണെന്ന ബോധ്യത്തിലാണ് ആഴ്സണലെത്തുന്നെതെന്നും ഗ്യോകെറെസ് പറഞ്ഞു. from Madhyamam: Latest Malayalam news, Breaking news | മലയാളം വാർത്തകൾ
കൊൽക്കത്ത: ആകെ ഇളിഭ്യരായിരിക്കുകയാണ് അഖിലേന്ത്യ ഫുട്ബാൾ ഫെഡറേഷൻ (എ.ഐ.എഫ്.എഫ്). ജൂലൈ നാലിന് ഫെഡറേഷന്റെ ഇൻസ്റ്റഗ്രാം അക്കൗണ്ടിൽ വന്ന പോസ്റ്റിലൂടെയായിരുന്നു തുടക്കം. ‘ഞങ്ങൾ ദേശീയ സീനിയർ പുരുഷ ടീമിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാനുള്ള മുഖ്യ കോച്ചിനെ തേടുന്നു!’ എന്നായിരുന്നു ആ പോസ്റ്റിന്റെ ഉള്ളടക്കം. രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് ഇന്ത്യൻ ഫുട്ബാൾ ടീം ഡയറക്ടറും മുൻ ഇന്ത്യൻ ഗോൾകീപ്പറുമായ സുബ്രതാ പോളിന്റെ വകയായിരുന്നു ‘ലോകം ഞെട്ടിയ’ ആ വെളിപ്പെടുത്തൽ. സ്പെയിനിന്റെ വിഖ്യാത താരവും ലോകജേതാവുമായ മുൻ ബാഴ്സലോണ ഇതിഹാസം സാവി ഹെർണാണ്ടസ് ഇന്ത്യൻ ടീമിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ താൽപര്യം കാട്ടിയുള്ള ഇമെയിൽ എ.ഐ.എഫ്.എഫിന് അയച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നായിരുന്നു ആ വെളിപ്പെടുത്തൽ. സാവിയുടെ ഔദ്യോഗിക മെയിലിൽനിന്നാണ് അത് വന്നതെന്നും പോളിന്റെ വക സ്ഥിരീകരണവുമുണ്ടായി. വൻ സാമ്പത്തിക ബാധ്യത വരുന്നതിനാൽ സാവിയെ അന്തിമ ചുരുക്കപ്പട്ടികയിലേക്ക് എ.ഐ.എഫ്.എഫ് ടെക്നിക്കൽ കമ്മിറ്റി പരിഗണിക്കില്ലെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കൂടുമാറ്റങ്ങളും മാറ്റം ഔദ്യോഗികമായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന പ്രമുഖ ഇറ്റാലിയൻ സ്പോർട്സ് ജേണലിസ്റ്റ് ഫാബ്രിസിയോ റൊമാനോയുടെ വക ട്വീറ്റുമെത്തി. സാവി ഇന്ത്യൻ ദേശീയ ടീം…
ജോർഡി ആൽബയും ലയണൽ മെസ്സിയുംമിയാമി (യു.എസ്): മേജർ സോക്കർ ലീഗിലെ (എം.എൽ.എസ്) ഓൾ സ്റ്റാർ മത്സരത്തിൽനിന്ന് കാരണമറിയിക്കാതെ വിട്ടുനിന്നുവെന്ന കുറ്റത്തിന് ഇന്റർ മിയാമിയുടെ ലയണൽ മെസ്സിക്കും സഹതാരം ജോർഡി ആൽബക്കും മത്സര വിലക്ക്. മെക്സികോ ലീഗിലെ എം.എക്സ് ഓൾ സ്റ്റാറുമായുള്ള മത്സരത്തിലാണ് മെസ്സിയും ആൽബയും കളിക്കാതിരുന്നത്. കളിയിൽ എം.എൽ.എസ് ഓൾ സ്റ്റാർ 3-1ന് ജയിച്ചിരുന്നു. ലീഗിലെ നിയമപ്രകാരം ഏതെങ്കിലും കളിക്കാരൻ അനുമതി വാങ്ങാതെ ഓൾ സ്റ്റാർ മത്സരത്തിൽനിന്ന് വിട്ടുനിന്നാൽ ക്ലബിന്റെ അടുത്ത മത്സരത്തിൽ പുറത്തിരിക്കണം. എം.എൽ.എസ് ഈസ്റ്റേൺ കോൺഫറൻസിൽ എഫ്.സി സിൻസിനാറ്റിക്കെതിരെ ഹോം മത്സരത്തിൽ മെസ്സിക്കും ആൽബക്കും കളിക്കാനാകില്ല. എഫ്.സി സിൻസിനാറ്റി ഈസ്റ്റേൺ കോൺഫറൻസ് പോയന്റ് പട്ടികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. മിയാമി അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തും. തുടർച്ചയായ മത്സരങ്ങൾ കാരണം വിശ്രമം അനുവദിച്ചതാണെന്നാണ് ഇന്റർ മിയാമി അധികൃതർ അറിയിച്ചത്. 36 ദിവസത്തിനകം ഒമ്പതു മത്സരങ്ങൾ താരങ്ങൾ കളിച്ചിരുന്നു. കോൺകാകാഫ് ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്, ലോകകപ്പ് യോഗ്യത മത്സരങ്ങളടക്കമുള്ളവ വേറെയും. വിലക്കിൽ മെസ്സി തീർത്തും നിരാശനാണെന്നും…